Noticias C.I.C.Y.

El día Viernes 07 de Marzo de 2008, el Centro Informático Comunitario de Yuty(C.I.C.Y), representado por su comisión en persona del presidente Lic. Reinaldo Dávalos y la tesorera Srta. Dina V. Dávalos, recibió de la Municipalidad de Yuty, la suma de Guaranies Dos Millones, procedentes de los Royaltíes de Itaipú, para la compra e instalación de un acondicionador de aire en la sala informática del mencionado Centro.

En representación del Centro Informático Comunitario de Yuty, sus alumnos y clientes cibernéticos, damos las GRACIAS a la Municipalidad de Yuty, encabezada por el Intendente el Dr. Edgar Walko; por canalizar nuestro pedido, haciendo eco favorable a nuestra solicitud. Deseamosle suerte y éxitos en sus funciones.

Leyendas Yuteñas

Kurusu Gómes

Ymave liberal épocape oho uno cuanto ava oasalta la policiápe, ijapytépe peteĩ ijapellidoa Gómes, omondoho hikuái la línea telégrafo rehegua, ymavengo telégrafo mante la ojeporúva ndaipóri otro, ha upéi oipe`apa hikuái la policía mboka, ivála umia, oimenengo umia la terroristaneraka`e, ha pe ñorairõháipi oiko la ñembokapu, karai Gómes ojejapi ijyvápe ha ohopa hikuái upégui, karai Gómes okañy amoite karai Selsi entre Pavónkue korapy gotyo, ymavengo oje`eva`ekue barraca upea pe sónape. Karai Gómes okañy upeipi kumanda ári oke ha ikompañera oguerahámi chupe tembi`u ha upéagui opilla chupe umi policia ha ojagarra, ogueraha policiápe. Upéingo ogueraháta hikuái trénpe; uperonguare omoite mbarigui peve ojejapo la vía, ne`irã oğuahe Estaciónpe; ohupi karrétape ikompañerandi ha amoite Karai Pavonkue porton renondéipi oiko la ñembokapu, upépe ojuka hikuái Karai Gómespe, ikompañera odispara ha umi oĩva upéipi he`ívo ou la enemigokuéra.

Ogueraha hikuái sementériope oñoty, ijapu hikuái la oñoty hağue hekovére upépe, aguela Margarita ndaje ohecha otyky la huguy ha hatándaje oñaprende pe karrétare lo do ipópe; ndaipóringo oikovéva la oñembohovairõ hese hikuái. Aguela Margaritango iñaranduva`ekue, oikuaapaite ha oikuaa porã heta mba`e ha omombe`úmi oréve ã historia.

Ymavengo upéicha, omondaa ojukántema hikuái, umi iplata hetáva ojepillarõ omondaha oipe`apaite chugui la oguerekóva, odesereda chupe, oheja perõ, péango oiko pe revolución mboyve, ipohýiva`ekue heta mba`e, ko`ãgango omondáva opagánte michimi ha osema kárselgui ha upéi irrícoma porque hetave la omondáva.

Pe karai Gómesngo Koloradova`ekue upéagui oiméne la ojuka chupe hikuái, liberal omanda épocapengo ha la política upéroguare ijetu`u porque oñeakontrariapa lo mitã.

(Versión Eusebio Rolón y Genoveva Ojeda de Rolón)

.

.

Mbói Jagua

Pe Mbói Jagua ndaje yma oikove raka`e. Upéa ohecha hikuái pe Tupao okáironguare.

Umi Jesuíta ojapo la Tupao; ogueru peteĩ yvyrarakã hapóreve tuichaitereíva aikuaasevoi mba`éichapa ogueru hikuái he`i aguéla Margarita, upeichaite oñoty torrerã oiporúvo, pe Tupao ko`ãgagua roketépe oĩva`ekue.

Peteĩ tormenta jave ho`a ráyo la tórrere ha upekuévo okái la Tupao, pe okáipihina ose hapo kuáipi la Mbói Jagua; peteĩ mbói iñakã jaguáva ha ogua`i jepe umi ohóvare ombogue hağua la tata. Umi Jesuitakuéra ojura Mbói Jaguápe ha omondoho chuguikuéra la isã upéi okañy upégui maave ndoikuái mba`epa oiko chugui, oĩ he`íva okaihague ha ambue okañy hagué upégui, upéi umi Jesuitakuéra ohopava`ekue ko`águi; ha`ekuéra iñarandúva`ekue, umi óga itágui ojejapóva, umíva hembiapokuememéhina.

Ñandejárango ñande salva umi mba`égui osino ñande`upaaramo`a he`i aguéla, kiensae mba`eichagua añápa upea.

(Versión Eusebio Rolón y Genoveva Ojeda de Rolón)

.

.

Jaguarungua

Jaguarungua ndaje raka`e oiko amoite chololo oĩhápe, pe aviasión rakãme; ymango upépe tuichava`ekue la laguna ha pe y ochororo ivatégui, oñehendu óga peve ha upepete oĩva`ekue peteĩ jagua hũ tuicháva vurro`ícha; upéa ha`e Jaguarungua. Ha`e upépe oikova`ekue, ndaipóri ava ohasáva ni oğuaheva, oñemomba`e upe tendáre.

Ára vai jave osemi oguahu puku.

Peteĩ árape tormenta jave ose jeýma oguahu ha upekuévo ho`a hese rayo ha ojuka ichupe, upépe ohecha hikuái ha oguerovia oguerovia`eva pe jagua hũ kakuaa ojepyso yvýpe; upe guive opyta héra Jaguarungua pe tenda.

Heta oĩ he`íva ha`eha peteĩ mbói iñakã jaguáva pero japu umíva; omombe`úvo he`i karai Eusebio. Ha jaguánte upécharõ he`i ña Genovéva. Jagua tuicháva ha iñarõva, ombohovái, ndaipóri ohóva ojoaréi upépe ha iporãitengo pe y uperõguare.

Jaguarungua oikove hague oikove ha Ñandejára oity hese rájo ñande salvávo mba`e vaígui.

(Versión Eusebio Rolón y Genoveva Ojeda de Rolón)

.

.

Ésta narraciones forman parte de un adelanto del libro denominado Leyendas Yuteñas, que podrán tener a mano proximamente o conseguirlo a través de la Web, utilizando el servicio moneybookers.

CIUDAD DE YUTY TURISTICA

Fue fundada el 4 de octubre de 1610, por Fray Luis de Bolaños. Respecto al origen de su nombre, una versión dice que es el compuesto de Ju, que significa aguja y Ty, que significa lugar. Se referiría al “lugar donde hay muchas agujas” que pueden haber sido los espinillos que abundaban en la región. Otra es que era lugar de reuniones y los indios cuando se les preguntaban de donde venían “Aju aty hágui” (Vengo del lugar de las reuniones), por contracción quedó en Yuty.

La localidad celebra el 8 de septiembre la fiesta de Nuestra Señora de la Natividad. (Patrona del Distrito).

En esta fecha se realiza el “Festival del Itakarú”.

Cruzan su territorio los Ríos Tebicuary y Pirapó, y el Arroyo Aguaray, en donde hay minas de magnetitas.El gran florecimiento de Yuty se dio entre 1920 y 1950 con la llegada del FF.CC. La decadencia de este también llevó al estanciamiento de la ciudad. Sin embargo una buena administración municipal (2001-2006) ha permitido revalorizar sus antiguas construcciones franciscanas componiendo un diseño urbano armónico y pintoresco.
Yuty cuenta con una riqueza ecológica considerable debido a sus surcos de agua y sus zonas anegables que albergan a una rica población de animales menores.
Su potencial económico proviene de los cultivos de arroz y algodón, sus campos dedicados a la ganadería y el potencial turístico que le conceden su tradición franciscana y su cercanía con el Parque Nacional San Rafael.
La Estación del Tren fue construida en 1902.

A mediados del año 2007, una empresa canadiense empezó a realizar exploraciones mineras en la localidad de San Antonio, a unos 6 kilómetros de la ciudad de Yuty, con más de 100 perforaciones, se llegó a la conclusión de la existencia de uranio y otros minerales económicamente explotables y que podrían ayudar a la economía yuteña, generando puestos de trabajo a numerosos conciudadanos.

La noticia trascendió las fronteras y tuvo eco en toda la República.

GEOGRAFÍA
· Localización: 26°36′00, S°56′15
· Altitud: 112 msnm

ASPECTO DEMOGRÁFICO.
Extensión: 2182 km2
Población Total: 28.142 habitantes.
Urbana: 4.372 personas.
Rural: 23.770 personas.

CAMINOS
A 93 Km. de la ciudad de Caazapá y 70 km. de Coronel Bogado (Itapúa) 680 km. de caminos de tierra. No cuenta con ruta asfaltada.

SU ECONOMÍA
Actividad agrícola y ganadera
4.500 hectáreas de arroz.
12.000 hectáreas de soja.
8.000 hectáreas de algodón.

INDUSTRIAS
Desmotadoras, yerbateras, arroceras, acerraderos, olerías.

EDUCACIÓN
Cuenta con Escuelas, Colegios Nacionales, Liceos y dos Colegios Privados. En el nivel terciario cuenta con un Instituto de Formación Docente donde son promocionados profesores Educación Inicial y Especializaciones.

Funcionan Universidades con varias carreras e Institutos de Educación Terciaria, además cursos de Informáticas.
En la plaza Tte. Cnel. Eugenio Ayala Velázquez se halla edificado el Centro Cultural en dónde se realizan cursos variados, promocionados por la Municipalidad; edificio en el cual se encuentra la Biblioteca Municipal con buena cantidad de materiales, ya sean libros, rebistas, cd`s u otros, necesarios para la lectura e investigación.

Sobre la calle Cptán Brizuela, se encuentra el Centro Informático Comunitario de Yuty (C.I.C.Y.). Institución creada en conjunto con jóvenes de la zona, el Cuerpo de Paz de los Estados Unidos, representado por Karina Cramer, la Municipalidad de Yuty y el apoyo de la (GTZ) Cooperación Técnica Alemana. La mencionada institución cuenta con cuatro computadoras y el acceso a Internet; allí los alumnos aprenden el manejo básico de computadoras a un costo mucho menor en comparación con otros institutos similares.

Vale la pena destacar la creación de una Dirección de Cultura el 13 de septiembre de 2002 siendo Don Estanislao Anzoategui quien está a cargo de la misma; es también el Coordinador del Programa “Sonidos de la Tierra”, filial Yuty.

La Municipalidad cuenta con una escuela de danza y con una bandita municipal.

Centro Informático Comunitario de Yuty (C.I.C.Y.)

BIENVENIDOS!!

Éste es un pequeño espacio creado por El Centro Informático Comunitario de Yuty, con el fin de poner a conocimiento público el manejo de la institución.

El día Sábado 09 de Febrero a las 16:30 se realizó una reunión en la institución con el fin de conformar una comisión directiva. En la mencionada reunión se llegó a lo siguiente:

Se conformó una asamblea que se encargaría de dirigir la reunión; dónde surgió en forma democrática el nombre de Dina Victoria Dávalos Rolón, como presidenta de la misma.

Sentada las bases y condiciones se designa voluntariamente nombres de posibles autoridades para conformar la comisión directiva; se procede a la votación y se llega a la conclusión:

Presidente: Reinaldo Dávalos Rolón
Consejero Administrativo: Adan Emilio Escobar
Tesorera: Dina Victoria Dávalos Rolón
Secretaria: Mariela Martínez Torres
Asesor Didáctico: Geremianh Markis
Miembros: Marta García.

Historia C.I.C.Y.